|
A/A |
|
Air-to-Air |
|
ACARS |
Légijármû-összeköttetés címzési és jelentési rendszer |
Aircraft Communications Addressing and Reporting System |
|
ACC (/1, 2, stb.) |
Körzeti irányító szolgálat (a frekvenciahasználat körzeteinek megjelölésével) |
Area Control Centre or Area Control |
|
ACC/I |
Körzeti irányító szolgálat (közepes légtér) |
Area Control Service (Intermediate Airspace) |
|
ACC/L |
Körzeti irányító szolgálat (alacsony légtér) |
Area Control Service (Lower Airspace) |
|
ACC/RL |
Légtérellenõrzõ radar szolgálat (alacsony légtér) |
Surveillance Radar Service (Lower Airspace) |
|
ACC/RU |
Légtérellenõrzõ radar szolgálat (magas légtér) |
Surveillance Radar Service (Upper Airspace) |
|
ACC/U |
Körzeti irányító szolgálat (magas légtér) |
Area Control Service (Upper Airspace) |
|
ADF |
Automatikus iránymérõ berendezés |
Automatic Direction Finding Equipment |
|
ADIZ |
Légvédelmi azonosítási körzet |
Air Defence Identification Zone (MIL) |
|
AFIS |
Repülõtéri repüléstájékoztató szolgálat |
Aerodrome Flight Information Service |
|
A/G |
Levegõ-föld összeköttetés |
Air-Ground Communication |
|
A/G/A |
Levegõ/föld/levegõ összeköttetés |
Air-Ground-Air Communication |
|
ALL HUNGARY |
Országos felhasználás |
All Hungary |
|
AM |
Amplitúdómoduláció |
Amplitude modulation |
|
AM(OR)S |
Légi (útvonalon kívüli) mozgószolgálat |
Aeronautical Mobile (Off-Route) Service (ITU) |
|
AM(R)S |
Légi (útvonali) mozgószolgálat |
Aeronautical Mobile (Route) Service (ITU) |
|
ANP |
Légi Navigációs Terv |
Air Navigation Plan |
|
APP |
Bevezetõ irányító szolgálat |
Approach Control Service |
APP/DH |
Nagy magasságú iránymérõ szolgálat |
High Level Direction Finding Service |
|
APP/DI |
Közepes magasságú iránymérõ szolgálat |
Intermediate Level Direction Finding Service |
|
APP/DL |
Alacsony magasságú iránymérõ szolgálat |
Low Level Direction Finding Service |
|
APP/H |
Nagy magasságú bevezetõ irányító szolgálat |
High Level Approach Control Service |
|
APP/I |
Közepes magasságú bevezetõ irányító szolgálat |
Intermediate Level Approach Control Service |
|
APP/L |
Alacsony magasságú bevezetõ irányító szolgálat |
Low Level Approach Control Service |
|
APP/RH |
Nagy magasságú légtérellenõrzõ radarszolgálat |
High Level Surveillance Radar Service |
APP/RI |
Közepes magasságú légtérellenõrzõ radar szolgálat |
Intermediate Level Surveillance Radar Service |
|
APP/RL |
Alacsony magasságú légtérellenõrzõ radar szolgálat |
Low Level Surveillance Radar Service |
|
ARB |
Eurocontrol frekvenciaigényeket értékelõ bizottság |
Eurocontrol Authoritative Representative Body |
|
AS |
Repülõtéri földfelszíni összeköttetés |
Aerodrome Surface Communication |
|
ATC |
Légiforgalmi irányítás |
Air Traffic Control (unspecified) |
|
ATS |
Légiforgalmi szolgálat |
Air Traffic Service |
|
ATIS |
Automatikus közelkörzeti tájékoztató szolgálat |
Automatic Terminal Information Service |
|
AVA |
Repülés |
Aviation |
|
BS |
Mûsorszóró rádióadó állomás |
Broadcasting Station |
|
CAT |
Kategória (Jelölése: I vagy N) |
Category of the Facility |
|
CH |
Csatornaszám |
Number of the Channel |
|
COM |
Távközlés |
Communications |
|
CON |
Konzol (földi rádiónavigációs állomás) |
Consol |
|
COORDINATES |
Koordináták |
Coordinates |
|
COV |
Fedés tengeri mérföldben |
Coverage in NM |
COVER |
Fedés tengeri mérföldben |
Coverage in NM |
|
D |
Iránymérõ szolgálat |
Direction Finding Service |
|
DME |
Távolságmérõ berendezés |
Distance Measuring Equipment (ICAO) |
|
DME/P |
Precíziós távolságmérõ berendezés |
Precision Distance Measuring Equipment (ICAO) |
|
DOC |
Kijelölt mûködési fedésterület |
Designated Operational Coverage |
|
DSB |
Kétoldalsávos |
Double Sideband |
|
D/U |
Kívánatos/nem kívánatos jel arány |
Desired/Undesired |
|
DVOR |
Doppler VOR |
Doppler VOR |
|
E |
Vészhelyzet frekvencia |
Emergency |
|
EANPG |
ICAO Európai Léginavigációs Tervezõ Csoport |
ICAO European Air Navigation Planning Group |
|
ECAC |
Európai Polgári Repülési Konferencia |
European Civil Aviation Conference |
|
EIRP |
Kisugárzott egyenértékû izotrop teljesítmény (dBW) |
Equivalent Isotropically Radiated Power (dBW) |
|
ELEV |
Tengerszint feletti magasság (terepponté) |
Elevation |
|
EQT |
Berendezésellenõrzés |
Equipment Testing |
|
EQUIP |
Berendezés |
Equipment |
|
ER |
Kiterjesztett hatótávolság |
Extended Range |
|
ERC |
Európai Rádió-távközlési Bizottság |
European Radicommunications Committee |
|
ERC/DEC |
ERC Határozat |
ERC Decision |
|
ERP |
Effektív kisugárzott teljesítmény |
Effective Radiated Power |
|
EUR |
Európai körzet |
European Region |
|
F |
Repüléstájékoztató szolgálat |
Flight Information Service |
|
FACILITY |
Berendezés azonosító |
Facility |
|
FIS |
Repüléstájékoztató szolgálat |
Flight Information Service |
|
FL |
Repülési szint (100 láb) |
Flight Level (100 feet) |
|
FLT |
Rádióeszközök vagy összeköttetési berendezések légi ellenõrzése |
Flight Testing of Radio Aids or Communication Facilities |
|
FM |
Legyezõ helyjeladó |
Fan Marker |
|
FM |
Frekvenciamoduláció |
Frequency Modulation |
|
FMG |
ICAO Frekvenciagazdálkodási Csoport |
ICAO Frequency Management Group |
|
FNFT |
Frekvenciasávok Nemzeti Felosztási Táblázata (FNFT) |
National Table of Frequency Allocations |
|
FREQ |
Frekvencia (kHz) az LF/MF sávban, (MHz) az UHF/VHF sávban |
Frequency (kHz) in the LF/MF Band, (MHz) in the UHF/VHF Band |
|
FT |
Láb (hosszmértékegység) |
Feet |
|
F/U |
Repüléstájékoztató szolgálat (magas légtér) |
Flight Information Service (Upper airspace) |
|
GA |
(Nemzeti) általános célú repülés |
(National) General Aviation |
GCA |
Földrõl irányított bevezetés |
Ground Controlled Approach |
|
GEOGRAPH. COORD. |
Földrajzi koordináták |
Geographical coordinates |
|
GLD |
Vitorlázó légijármûvek |
Gliders |
|
GP |
Általános célú útvonal összeköttetés |
General Purpose En-route Communications Channel |
|
GP |
ILS siklópálya adó |
ILS Glide Path |
|
HEIGHT |
Magasság (adó mûködéséé a COM–3 táblázat esetén) |
Height |
|
HEL |
Helikopter leszállóhely |
Heliport |
|
HF |
Magas frekvencia |
High Frequency |
|
I |
ICAO által ajánlott berendezés |
Category of the Facility those recommended by ICAO |
|
ICAO |
Nemzetközi Polgári Repülési Szervezet |
International Civil Aviation Organization |
|
ICAO EANPG |
ICAO Európai Léginavigációs Tervezõ Csoport |
ICAO European Air Navigation Planning Group |
|
ID |
Azonosító vagy hívónév |
The Code Designator (Call Sign) of the Facility |
|
IDENT |
Azonosító |
Identification |
|
IGA |
Nemzetközi általános célú repülés |
International General Aviation |
|
ILS |
Mûszeres leszállító rendszer |
Instrument Landing System (ICAO) |
|
ILS CAT/RUNWAY |
ILS kategória/futópálya irány |
ILS Category/Runway |
|
ILS GP |
ILS siklópálya adó |
ILS Glide Path |
|
ILS LOC |
ILS iránysávadó |
Localizer Element of ILS |
|
INFO |
Tájékoztatás |
Information |
|
INST |
Kiképzés |
Instruction |
|
INT |
Nemzetközi |
International |
|
ITU |
Nemzetközi Távközlési Egyesület |
International Telecommunication Union |
|
ITU-BR |
ITU Rádiótávközlési Iroda |
ITU Radiocommunication Bureau |
|
ITU-R |
ITU Rádió-távközlési Ágazat |
ITU Radiocommunication Sector |
|
L |
Helyjeladó (LOCATOR) |
Locator |
|
LEGBAC |
Az FM mûsorszórás és a légi rádiónavigáció közötti elektromágneses összeférhetõséggel foglalkozó európai munkacsoport |
Limited European Group on Broadcasting Aeronautical Compatibility |
|
LF |
Kisfrekvencia |
Low Frequency |
|
LLZ |
ILS iránysávadó |
Localizer Element of ILS |
|
LOC |
ILS iránysávadó |
Localizer Element of ILS |
|
LOCATION |
Telepítési hely |
Location |
|
MAINT |
Karbantartó szolgálat |
Maintenance Service |
|
MED |
Egészségügyi repülési tevékenység |
Medical Flying Activity |
|
MET |
Kérdés-felelet meteorológiai csatorna |
Request/Reply Meteorological Channel |
|
MF |
Közepes frekvencia |
Medium Frequency |
|
MIL |
Katonai |
Military Use |
|
MLS |
Mikrohullámú leszállító rendszer |
Microwave Landing System |
|
N |
Nem az ICAO által ajánlott berendezés |
Category of the Facility those not recommended by ICAO |
|
N, E, S, W, NW, stb. |
A szektor megjelölése az irány segítségével |
Sector Designation by Direction |
|
NATIONAL AERODROMES |
Nemzeti repülõterek (annak jelzése, hogy az érintett országban számos repülõtérnek ugyanaz a frekvencia van kijelölve) |
National Aerodromes |
|
NDB |
Irányítatlan sugárzású rádió-irányadó |
Non-Directional Radio Beacon |
|
NIS |
Nem ICAO szerinti bevezetõ és leszállító rendszer |
Non-ICAO Aid to Approach and Landing |
|
NLA |
Nemzeti kisgépes repülés |
National Light Aviation |
|
NM |
Tengeri mérföld |
Nautical Miles |
|
OMEGA |
Hiperbolikus nagy hatótávolságú léginavigációs rendszer |
Hyperbolic Long-range Navigation System |
|
OP |
Üzemel (a berendezés üzemben, végsõ beállítás alatt, vagy próbaüzemben van; nem-üzemelés esetén a rovat nincs kitöltve) |
The Facility has been Implemented (OP) |
|
OPC |
Üzemeltetõi ellenõrzés |
Operational Control |
|
(OR) |
Útvonalon kívüli |
Off Route |
|
PAR |
Precíziós leszállító radar egység |
Precision Approah Radar Element |
|
PARA |
Ejtõernyõs ugrás |
Parachuting |
|
PG |
Frekvenciavédelem kiterjesztés csoport |
Frequency Protection Volume Group |
|
PR |
Precíziós bevezetõ radar |
Precision Approach Radar |
|
PROT |
Fedésterület (COM–2 táblázat esetén) |
Protection |
|
(R) |
Útvonali |
Route |
|
RAT |
Rádióalkalmazási Táblázat |
Table of Radio Applications |
|
REMARKS |
Megjegyzések |
Remarks |
|
RFT |
Kutató és ellenõrzõ repülés |
Research and Test Flight |
|
RGA |
Körzeti figyelõ szolgálat (légiforgalmi szolgálat) |
Regional Guard (ATS) |
|
RGL |
Körzeti vitorlázó tevékenységek |
Regional Glider Operations |
|
RLA |
Körzeti kisgépes repülés |
Regional Light Aviation |
|
RPR |
Körzeti precíziós bevezetõ radar |
Regional Precision Radar |
|
RR |
Nemzetközi Rádiószabályzat |
Radio Regulations |
|
RWY |
Futópálya |
Runway |
SAR |
Kutatás és mentés |
Search and Rescue |
|
SARPS |
Szabványok és ajánlott gyakorlatok |
Standards and Recommended Practices (ICAO) |
|
SAT |
Mûholdas kísérletek |
Satellite Trials |
|
SECT |
A megfelelõ frekvencia szektorneve |
Sector name |
|
SERVICE |
Szolgálat |
Service |
|
SETAC |
Szektorizált TACAN |
Sectorized TACAN |
|
SID |
Szabvány (mûszeres) indulási útvonal |
Standard Instrument Departure |
|
SSB |
Egyoldalsávos |
Single-Sideband |
|
SST |
Szuperszonikus szállítás |
Supersonic Transport Operations |
|
STAR |
Szabvány (mûszeres) megközelítési útvonal |
Standard Arrival Route |
|
SUP |
Kiegészítõ összeköttetési csatorna |
Supplementary Communication Channel |
|
TAC |
Harcászati léginavigációs rendszer (TACAN) |
Tactical Air Navigation Aid (TACAN) |
|
TMA |
Közelkörzeti szolgálat |
Terminal Control Area Service |
|
TVOR |
Közelkörzeti (repülõtéri) VOR |
Terminal Area or Low Power VOR |
|
TWR |
Repülõtéri irányító szolgálat |
Aerodrome Control Service |
|
TWR/L |
Alacsony magasságú repülõtéri irányító szolgálat |
Aerodrome Control Service (Lower Airspace) |
|
UAC |
Magaslégtéri irányító központ |
Upper Area Control Centre |
|
UHF |
Ultra nagyfrekvencia |
Ultra-High Frequency |
|
VDL |
VHF digitális föld-levegõ adatátviteli összeköttetés |
VHF Air-ground Digital Link |
|
VFR |
Látva repülési szabályok |
Visual Flight Rules |
|
VHF |
Igen nagy frekvencia |
Very High Frequency |
|
VOLMET |
Meteorológiai jelentés a levegõben lévõ légijármûvek számára |
Meteorological Broadcast for Aircraft in Flight |
|
VOR |
VHF körsugárzó rádió-irányadó berendezés |
VHF Omnidirectional Radio Range |
|
VOR/P |
Távbeszélõ csatornás VOR |
VHF Talking Omnidirectional Radio Range |
|
VORTAC< |
| |